Significado da palavra "there are no birds in last year's nest" em português
O que significa "there are no birds in last year's nest" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
there are no birds in last year's nest
US /ðɛr ɑːr noʊ bɜːrdz ɪn læst jɪrz nɛst/
UK /ðɛə r ɑː nəʊ bɜːdz ɪn lɑːst jɪəz nɛst/
Idioma
não se buscam pássaros em ninhos de outrora, os tempos mudaram
used to say that circumstances have changed and one should not look for things where they used to be or dwell on the past
Exemplo:
•
He keeps trying to win back his ex-wife, but there are no birds in last year's nest.
Ele continua tentando reconquistar a ex-mulher, mas não se buscam pássaros em ninhos de outrora.
•
Don't expect to find the same opportunities there; there are no birds in last year's nest.
Não espere encontrar as mesmas oportunidades lá; os tempos mudaram.